- Ez az esemény elmúlt.
Mi újság Brüsszelben? Beszélgetés EU-s tolmácsokkal, online (1)
2025.09.15. 18:00 - 19:15
2400FtVendégek: Dr. Fedineczné Vittay Katalin (MFTE), Török Attila (MFTE) és Sassiné Riffer Zsuzsanna.
Moderál: Vaspál Veronka, az MFTE elnöke
- Dr. Fedineczné Vittay Katalin a 2004-es csatlakozáskor kezdett dolgozni az EU intézményeinek először szabadúszóként, majd 2006-tól tolmács tisztviselőként, 2012-től 2021-ig a magyar nyelvi osztály vezetőjeként. A Brüsszelben eltöltött 17 év személyes tapasztalatai alapján számol be a brüsszeli tolmácséletről.
- Török Attila 1994-ben tette le az EU-s akkreditációs vizsgát. 1998 óta tolmácsol szabadúszóként az EU-s intézményeknél, 2005 óta rendszeresen. Attila egyetemi oktató is, e mellett köteteket is fordít hazai és nemzetközi megjelentetésre.
- Dr. Sassiné Riffer Zsuzsanna 2013 óta dolgozik szabadúszó tolmácsként a magyar piacon. 2025 márciusában tett sikeres EU-s akkreditációs vizsgát. Zsuzsi a vizsgafolyamatról, a felkészülésről és a vizsgával kapcsolatos tapasztalatairól fog beszélni.
További részletek az esemény Facebook-oldalán